Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

a secret meeting

  • 1 secret

    سِرِّي \ confidential: secret; not to be spoken of to others: The report was marked ‘confidential’. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. surreptitious: (of actions) done secretly, and sometimes deceitfully: a surreptitious meeting. undercover: acting in secret (esp. as an enemy of a country): Jackson was our undercover man in Berlin. \ See Also حميم (حَمِيم)‏

    Arabic-English glossary > secret

  • 2 secret

    خَفِيّ \ invisible: unable to be seen: The sun remained invisible behind the heavy clouds. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. \ See Also سري (سِرّيّ)‏

    Arabic-English glossary > secret

  • 3 явка

    (secret) meeting-place
    * * *
    meeting-place
    * * *
    (secret) meeting-place

    Български-английски речник > явка

  • 4 тайный

    secret; ( скрытый) covert, veiled; ( конспиративный) clandestine

    тайный брак — secret / clandestine marriage

    тайная мечта — unavowed / secret dream

    тайная надежда — lurking / secret hope

    тайная типография — clandestine / underground / secret press

    ♢ тайное голосование — (secret) ballot

    Русско-английский словарь Смирнитского > тайный

  • 5 келейное совещание

    Русско-английский большой базовый словарь > келейное совещание

  • 6 пуху

    secret meeting
    meeting

    Чăваш-Акăлчан Словарĕ > пуху

  • 7 reunión secreta

    • secret meeting
    • shady get-together

    Diccionario Técnico Español-Inglés > reunión secreta

  • 8 келейное совещание

    Новый русско-английский словарь > келейное совещание

  • 9 тайное собрание для моления

    secret meeting for worship; истор. (особ. у англ. нонконформистов, которые выступали против официальной церкви) conventicle

    Русско-английский словарь религиозной лексики > тайное собрание для моления

  • 10 тайное свидание

    Русско-английский словарь по общей лексике > тайное свидание

  • 11 тайное совещание

    conclave, secret meeting

    Русско-английский политический словарь > тайное совещание

  • 12 launfundr

    Íslensk-ensk orðabók > launfundr

  • 13 conciliábulo

    m.
    secret meeting, shady get-together.
    * * *
    1 secret meeting
    * * *
    SM secret meeting, secret discussion
    * * *
    masculino secret meeting/discussion
    * * *
    = clique.
    Ex. One of the criticisms levelled at this literary prize is that it is run by a metropolitan clique in which books are written, read and reviewed all by the same people.
    * * *
    masculino secret meeting/discussion
    * * *

    Ex: One of the criticisms levelled at this literary prize is that it is run by a metropolitan clique in which books are written, read and reviewed all by the same people.

    * * *
    secret meeting/discussion
    * * *
    [reunión secreta] secret meeting
    * * *
    m secret meeting

    Spanish-English dictionary > conciliábulo

  • 14 سري

    سِرِّي \ confidential: secret; not to be spoken of to others: The report was marked ‘confidential’. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. surreptitious: (of actions) done secretly, and sometimes deceitfully: a surreptitious meeting. undercover: acting in secret (esp. as an enemy of a country): Jackson was our undercover man in Berlin. \ See Also حميم (حَمِيم)‏

    Arabic-English dictionary > سري

  • 15 confidential

    سِرِّي \ confidential: secret; not to be spoken of to others: The report was marked ‘confidential’. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. surreptitious: (of actions) done secretly, and sometimes deceitfully: a surreptitious meeting. undercover: acting in secret (esp. as an enemy of a country): Jackson was our undercover man in Berlin. \ See Also حميم (حَمِيم)‏

    Arabic-English glossary > confidential

  • 16 intimate

    سِرِّي \ confidential: secret; not to be spoken of to others: The report was marked ‘confidential’. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. surreptitious: (of actions) done secretly, and sometimes deceitfully: a surreptitious meeting. undercover: acting in secret (esp. as an enemy of a country): Jackson was our undercover man in Berlin. \ See Also حميم (حَمِيم)‏

    Arabic-English glossary > intimate

  • 17 mysterious

    سِرِّي \ confidential: secret; not to be spoken of to others: The report was marked ‘confidential’. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. surreptitious: (of actions) done secretly, and sometimes deceitfully: a surreptitious meeting. undercover: acting in secret (esp. as an enemy of a country): Jackson was our undercover man in Berlin. \ See Also حميم (حَمِيم)‏

    Arabic-English glossary > mysterious

  • 18 surreptitious

    سِرِّي \ confidential: secret; not to be spoken of to others: The report was marked ‘confidential’. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. surreptitious: (of actions) done secretly, and sometimes deceitfully: a surreptitious meeting. undercover: acting in secret (esp. as an enemy of a country): Jackson was our undercover man in Berlin. \ See Also حميم (حَمِيم)‏

    Arabic-English glossary > surreptitious

  • 19 undercover

    سِرِّي \ confidential: secret; not to be spoken of to others: The report was marked ‘confidential’. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. surreptitious: (of actions) done secretly, and sometimes deceitfully: a surreptitious meeting. undercover: acting in secret (esp. as an enemy of a country): Jackson was our undercover man in Berlin. \ See Also حميم (حَمِيم)‏

    Arabic-English glossary > undercover

  • 20 SITJA

    * * *
    (sit; sat, sátum; setinn), v.
    1) to sit, be seated;
    hann sat it næsta honum, he sat next him;
    sitja upp, to sit erect (þeir létu hann sitja upp í hauginum); to sit at table;
    2) to stay, sojourn;
    sitja heima, to stay at home (sitr Gunnarr nú heima nökkura hríð);
    sitja kyrr, to remain quiet, stay at home;
    sitja í festum, to sit as one’s betrothed (of the bride between the betrothal and wedding);
    to reside (Haraldr konungr sat optast á Rogalandi);
    to sit fishing (þeir vóru komnir á þær vastir, er hann var vanr at sitja);
    3) to tarry (gørði liðinu leitt at sitja);
    sitja veðrfastr, to lie weather-bound;
    4) with acc., sitja e-t ór hendi sér, to let it slip through idleness;
    sitja byr ór hendi sér, to miss a fair wind;
    5) sitja vel (illa) jörð, to keep one’s estate in good (bad) order;
    sitja launþing, to hold a secret meeting;
    6) sitja e-t, to put up with, endure (eigi mundu þeir þvílíka skömm eða hneisu setið hafa);
    sitja e-m e-t, to submit to, put up with at one’s hand (sitja mönnum skammir ok skapraunir);
    er slíkt engum manni sitjanda, it is not to be endured from any man;
    7) sitja e-m e-t, to cut one off from (hugðust þeir Sveinn at sitja honum vatn);
    8) with preps.:
    sitja at sumbli, to sit at a banquet;
    sitja at tafli, to sit at chess;
    sitja at fé, nautum, to tend sheep, cattle;
    sitja at málum, to sit over a case, debate it;
    sitja á sannindum, to withhold (conceal) the truth;
    sitja á sér, to control oneself, keep down one’s temper (Hallgerðr sat mjök á sér um vetrinn);
    sitja á svikrædum, svikum við e-n, to plot against one;
    sitja fyrir, to be on the spot (úvíst er at vita, hvar úvinir sitja á fleti fyrir);
    sitja fyrir e-u, to be a hindrance to (sitja fyrir sœmd e-s);
    to be exposed to, have to bear (sitja fyrir hvers manns ámæli);
    sitja fyrir ádrykkju e-s, to be one’s drinking-mate;
    sitja fyrir svörum, to stand questions, be the spokesman;
    sitja fyrir málum, to lead the discussion;
    sitja hjá e-u, to be present at (sitja hjá ráðagerðum e-s);
    to sit idly by (þú munt þó drepa vilja bróður minn, ok er þat skömm, ef ek sit hjá);
    sitja inni, to sit in prison;
    sitja til e-s, to wait;
    er þar til at sitja, we may wait till then;
    to plot against (hann sitr um ríki hans);
    sitja um líf e-s, to seek one’s life;
    sitja um e-n, to lie in wait for, waylay;
    sitja um e-u, to be busy with (sitja um nauðsynjamálum);
    sitja um borðum, to sit at table;
    sitja undir e-u, to be subject to;
    sitja yfir e-u, to sit over a thing, be busy with (ekki mun ek lengr yfir þessu sitja);
    sitja yfir drykkju, borðum, to sit drinking, at table;
    to attend to (sitja yfir málum manna);
    sitja yfir kvæðum, to listen to songs;
    sitja yfir e-u, to take possession of;
    to bear down (hann sat yfir virðland);
    sitja yfir skörðum hlut, to suffer a loss of right;
    sitja yfir sjúkum manni, to sit up with (nurse) a sick person, esp. a woman in labour;
    9) recipr., sitjast nær, to sit near one another.
    * * *
    pres. sit; pret. sat, sazt, sat, pl. sátu; subj. sæti; imperat. sit, sittú; part. setinn; with the neg. suff. sit-k-a, I sit not, Hkv. 2. 34: [Ulf. sitan = καθησθαι; A. S. sittan; Engl. sit; Germ. sitzen; Swed. sitta; Dan. sidde; Lat. sedere; Gr. ἔδος, ἔζεσθαι]:—to sit; s. á haugi. Vsp. 34, Þkv. 6, Skm. 11; þeir sátu á vellinum, Nj. 114; þar sem búarnir sitja, 110, Grág. i. 4; konungr sat á hesti, Fms. x. 255, 408; hann sat it næsta honum, Nj. 2; ganga til matar, ok sátu þeir um hríð, Eg. 483; svá vildi hverr maðr sitja ok standa sem hann bauð, … ok var rétt at segja at hann væri bæði konungr ok biskup yfir landinu, Bs. i. 67; s. fyrir, to be on the spot, Hm. 1: in greetings, sit heill! sitið heilir, ‘sit hale,’ be seated and welcome, Fms. x. 201, Ísl. ii. 438; nú sittú heill, Sighvat (Ó. H. in a verse); seggi biðr hann s. í frið, Skíða R. 28; s. at mat, to sit at meat, Fms. x. 378; s. at sumbli, Ls. 10; s. at tafli, to sit at chess, Ísl. ii. 359; s. at fé, s. at nautum, to tend sheep, neat-cattle, Boll. 336, Eg. 714, Sturl. i. 77; s. at málum, to sit over a case, debate it, Ld. 18; s. á stefnu, to be in the chair at a meeting, Ó. H. 85: s. upp, to sit up, sit erect; þeir létu hann s. upp í hauginum, Nj. 118: to sit at table, Jökull sat upp ok orti vísu, Ó. H. 191; gékk konungrinn at sjá þá er upp sátu, who sate at table, Greg. 43; Eyvindr hafði mest forráð at veizlunni, ok sat ekki upp, Orkn. 246; þeim sinnum er jarl sat upp (uppi Ed.) mataðisk sveinninn með honuni, Fms. ix. 245: s. úti, to sit outside (at night), of wizards (úti-seta), Vsp. 21, Orkn. 234, 246; þat er úbóta-verk at s. úti, N. G. L. i. 350; svá segja menn at Gunnhildr, fóstra Hákonar, léti s. úti til sigrs honum … en Þórdís skeggja er sú kona kölluð sem sagt er at úti sæti, Fms. vii. 275.
    2. with prepp.; sitja á svikræðum, svikum við e-n, to plot against, Fms. i. 263, ii. 34; sitja á sér, to control, constrain oneself; Hallgerðr sat mjök á sér um vetrinn, Nj. 25; hann gat ekki á sér setið, he could not keep quiet:—s. fyrir e-u, to be exposed to, to have to stand the brunt of; s. fyrir ámæli, hættu, afar-kostum, Nj. 71, Fms. v. 71, vii. 125; s. fyrir svörum, to stand questions, be the spokesman, iv. 274, vi. 13, Ölk. 36, Band. 12; s. fyrir málum, to lead a discussion, Fms. ix. 98; s. fyrir e-m, to sit in ambush (fyrir-sát), Nj. 94, 107. Ld. 218: ellipt., Nj. 94, Eg. 577, 743:—s. hjá, to sit by:—s. til e-s, to watch for; er þar til at sitja, Nj. 103:—s. um e-t, to watch for an opportunity; þeir sátu um at rengja, 242; er ætíð sátu um þat at spilla friðinum, Magn. 464: to plot against, s. um sæmd e-s, Fms. v. 273; hann sitr um ríki hans, 293; s. um líf e-s, to seek one’s life, Ld. 40, Fms. i. 223; s. um e-n, to waylay, Landn. 287, Nj. 131:—s. undir, to sit under one, keep him on one’s knees; s. undir barni, sittu undir mér! s. undir lestri, to ‘sit under’ a preaching; s. undir hlyðni, to be subject to, Sks. 476 B:—s. yfir e-u, to sit over a thing; s. yfir drykkju, Eg. 6; s. yfir sjúkum manni, to sit up with a sick person, Fms. vii. 166, x. 250; esp. with a woman in labour, iv. 32, viii. 8 (yfirsetu-kona = a midwife); also, sitja yfir málum manna, to attend to (as judge), Ó. H. 86, Fms. vii. 60, Nj. 189; ekki er nú tóm at s. yfir kvæðum, to listen to songs, Ísl. ii. 235; s. yfir varningi sínum, to sit over one’s wares, Sks. 28: to superintend, Fms. viii. 5 (Fb. ii. 533): sitja yfir e-u, to take possession of what belongs to another person; at úvinir mínir siti eigi yfir mínu, Ísl. ii. 146, 224; þeir menn hafa setið yfir eignum várum ok ættleifð, Fms. i. 223; sitr nú yfir fé því Atli inn skammi, Eg. 468; hann sat yfir virðingu allra höfðingja, Nj. 173; s. yfir hlut e-s, 89, Ld. 66, Eg. 512: s. yfir skörðum hlut, to suffer a loss of right, Ld. 266.
    II. to abide, stay, sojourn; sitja heima, to stay at home; sitr Gunnarr nú heima nokkuta hríð, Nj. 106; s. heima sem dóttir (heima-sæta); s. heima sem mær til kosta, Sams. S. 6; sat hann þar hálfan mánuð, Nj. 106; þat var engi siðr at s. lengr en þrjár nætr at kynni, Eg. 698; viku var at boðinu setið, Ld. 200; í slíkum fagnaði sem þeir sátu, Fms. x. 260; hann sat at Gufuskálum inn þriðja vetr, Eg. 592; setið hefir þú svá nær, at þú mættir hafa hefnt þessa, Nj. 178; sátu þingmenn Runólfs í hverju húsi, Bs. i. 20; s. kyrr, to remain quiet, stay at home, Grág. i. 163; s. í festum, of a betrothed woman between the espousals and the wedding, Nj. 4: to reside, Haraldr konungr sat optast á Rogalandi, Eg. 367, Nj. 268, Fms. i. 23, Ver. 60: s. at löndum, to reign, Hkr. ii. 3; s. at búum sínum, Fs. 12; sitja búðsetu, to live in a booth, Grág. i. 187, ii. 71; s. strandsetri, to live on the coast(fishing), i. 263, 290; s. slímu-setri, to hang on to a place, living upon other people, Gþl. 200, N. G. L. i. 70; þér munut þurrt hafa um setið allar vitundir, had no part nor knowledge of it, Sturl. iii. 261: to stay, answer not to a call, Grág. i. 447; nú sitr einn hverr lengr niðri, N. G. L. i. 40; s. um stefnu, 344; ef hann sitr svá þrjá vetr at hann geldr eigi tíund sína rétta, K. Á. 94; s. hjá e-u, to be neutral, take no part; hann hafði áðr setið hj;á málum þessum, Lv. 9, Ísl. ii. 267, Nj. 84, 97; þú lætr þá menn s. hjá kyrra, remain undisturbed, Ld. 258; s. hjá fé, to tend sheep.
    2. a fishing term, to sit fishing on a mið, q. v.; á þær vastir er hann var vanr at s. ok draga flata fiska … þeir váru komnir svá langt út, at hætt var at s. útarr fyrir Miðgarðs-ormi, Edda 35.
    3. to tarry; görði liðinu leitt at sitja, Fms. x. 344; s. veðr-fastr, to lie weather-bound, Eg. 482; s. í díblissu, to sit in a dungeon, Fms. ix. 219; s. kyrr, Grág. i. 163; s. fyrir, to remain sitting, Fms. v. 66; sitja til járns, to sit preparing for the ordeal, 308, 311; s. fyrir ádrykkju e-s, to be one’s cup-mate, Eg. 253.
    III. with acc.; sitju e-t ór hendi sér, to ‘sit a thing out of one’s hands,’ let it slip through idleness, Fms. v. 276: mod., s. e-t af sér, id.; skulut ér ekki sitja byri því heldr, miss a fair wind, vi. 358; þegjandi sitr þetta Þórir jarl á Mæri, Orkn. (in a verse); hafði annat bréf komit til Lopts á sama sumri, ok sat hann bæði (acc.), he ‘sate it off,’ i. e. did not answer to the call, Bs. i. 726; (so in mod. usage, s. e-n af stokki, to ‘sit him off,’ wait till he is gone;) sátu margir af sínum hestum, many ‘sate off’ dismounted from, their horses, Fms. vi. 211; sitja rétti sínum, to remain inactive until one’s right is prescribed, Grág. ii. 91, K. Þ. K. 26.
    2. sitja vel (ílla) jörð, to keep one’s estate in good (bad) order; sal hann þann bæ vel, Brandkr. 57; þessi jörð er vel setin; sátu þessir allir brullaup sitt í Gautavík, Vígl. 33; s. launþing, to hold a secret meeting, Fms. xi. 219.
    3. sitja e-t, to put up with an injury; eigi mundu þeir þvilíka skömm eðr hneisu setið hafa, Ísl. ii. 338; þykkisk hann þá lengr hafa setið Sveini þann hlut er hann mundi eigi öðrum þola, Fms. xi. 62; menn munu þat eigi s. þér, ef þú meiðir fé manna, Glúm. 342; s. mönnum slíkar hneisur, Ld. 278; s. mönnum skammir ok skapraunir, Fms. ii. 14; s. e-m frýju, Hkr. iii. 397; er slíkt engum manni sitjanda (gerund.), ‘tis not to be endured from any man, Korm. 162.
    4. to cut one off from; fyrr munu þér svelta í hel, enn þér sitið oss mat, Fms. vi. 152; hugðusk þeir Sveinn at s. honum vatn, x. 407; ok mundi svá ætla at s. þeim mat þar í Eyjunum, Orkn. 410.
    IV. reflex. in recipr. sense; þeir skulu svá nær sitjask ( sit so near one another) at hvárir-tveggi nemi orð annarra, Grág. i. 69; er mér lítið um at hætta til lengr at þit sitisk svá nær, Ld. 158.
    2. part., nú mun eigi mega sitjanda hlut í eiga, there is no time to rest, Nj. 110.

    Íslensk-ensk orðabók > SITJA

Страницы

См. также в других словарях:

  • Secret Meeting of 20 February 1933 — The Secret Meeting of 20 February 1933 known in German as the Geheimtreffen vom 20. Februar 1933 was a secret meeting between Adolf Hitler and 20 to 25 industrialists at the official residence of Herman Göring s in the Reichstag Presidential… …   Wikipedia

  • Women at a Secret Meeting: From Wives to Coeds — Theatrical poster for Women at a Secret Meeting: From Wives to Coeds (1996) Directed by Sachio Kitazawa[1] …   Wikipedia

  • secret — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that must not be known by others ADJECTIVE ▪ big, great ▪ little ▪ closely guarded, well kept ▪ a charming museum that is one of the city s best kept …   Collocations dictionary

  • Secret history — A secret history (or shadow history) is a revisionist interpretation of either fictional or real (or known) history which is claimed to have been deliberately suppressed or forgotten. ecret histories of the real worldOriginally secret histories… …   Wikipedia

  • Secret Santa (30 Rock) — Secret Santa 30 Rock episode Danny and Jenna s duet gets awkward. Episode …   Wikipedia

  • Secret (Ayumi Hamasaki album) — Secret Studio album by Ayumi Hamasaki Released November 29, 2006 …   Wikipedia

  • Secret societies at the University of Virginia — Secret societies have been a part of University of Virginia student life since the first class of students in 1825. While the number of societies peaked during the 75 year period between 1875 and 1950, there are still five societies (Seven… …   Wikipedia

  • secret — se‧cret [ˈsiːkrt] adjective 1. something that is secret is only known about by a few people and kept hidden from other people, sometimes because it is illegal: • The unexpected merger has triggered reports of a secret deal. • The judge has twice …   Financial and business terms

  • Secret Origins — was an American comic book series published by DC Comics. Although the title had existed in several prototype forms in the 1960s and 1970s (compilation specials in the former decade; a short run reprint series in the latter) published under the… …   Wikipedia

  • Secret Empire — Infobox comics organization name=The Secret Empire imagesize= caption= publisher=Marvel Comics debut= Tales to Astonish #81 (Jul 1966) creators=Stan Lee Jack Kirby type=Subversive business= organisation= organization=y base= owners= employees=… …   Wikipedia

  • meeting — noun 1 when people come together to discuss/decide sth ADJECTIVE ▪ frequent, regular ▪ annual, biannual, biennial, daily, monthly, quarterly, weekly …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»